Grammaire Espagnol

Indicatif: présent, passé simple, imparfait, passé composé, plus-que-parfait, futur, passé antérieur, futur antérieur, conditionnel passé, conditionnel présent

Subjonctif: présent, imparfait

Impératif positif(ordre), impératif négatif(défense)

Participe passé et gérondif

Modifications orthographiques

RAPPEL :

Les modifications orthographiques permettent de conserver la prononciation de l'infinitif ou ce sont encore de simples 'modifications' régies par les règles générales de l'orthographe espagnole.

Pour conserver le son /k/ devant les terminaisons :

. on écrit c devant a et o

. on écrit qu devant e

Pour conserver le son 'C' de 'cesto'(= th dur anglais de 'thing') devant les terminaisons :

. on écrit z devant a, o

. on écrit C devant e, i

Pour conserver le son /g/ devant les terminaisons :

. on écrit g devant a, o, u

. on écrit gu devant e, i

Pour conserver le son j guttural de Jota, si la consonne du radical est G

. on écrit g devant e, i

. on écrit J devant a, o

Le I devient Y entre deux voyelles sauf s'il porte l'accent

en début de mot, on met un H devant la diphtongue UE

Le GU des verbes en -GUAR devient GÜ devant E

Gérondif

Permet d'exprimer la durée et la manière.

1. verbes en -Ar : le radical + ANDO

2. verbes en -Er et -Ir : le radical + IENDO

ESTAR + gérondif : être en train de + infinitif.

IR + gérondif : action qui se déroule progressivement, peu à peu

SEGUIR + gérondif : continuer de + infinitif

LLEVAR + complément de temps +gérondif, traduit la durée : cela fait ... qu’il y a ...

Ex : Lleva tres horas cantando

Il y a trois heures qu'elle chante

Pasarse + complément de temps + gérondif : passer son temps + infinitif

Le gérondif reste toujours invariable.

Ir=yendo

Les verbes irréguliers :

-les verbes qui se terminent par LLIR. ÑER,ÑIR perdent le i de la terminaison.

-les verbes à diphtongue et affaiblissement EN GENERAL deviennent/restent à affaiblisssement : ie=i ;ue=u(exemple : « u » pour dormir&morir)dans le radical

Participe Passé

ado pour les verbes qui se terminent par ar

ido pour les verbes qui se terminent par er et ir

Escribir (écrire)abierto

Cubrir (couvrir)Cubierto

Volver (revenir)Vuelto

Hacer ( faire )Hecho

Morir ( mourir)Muerto

Satisfacer (satisfaire)Satisfecho

Leer (lire)Leído

Ver (voir)Visto

Decir ( dire) Dicho

Poner (poser)Puesto

Describir(décrire)Descrito

Abrir=>abierto(ouvert)

romper=>roto (cassé)

Passé composé/plus-que parfait/passé antérieur/futur antérieur

Passé composé : HABER au présent(he,has,ha,hemos,habéis ;han)+participe passé

le passé composé indique qu'une action s'est produite à un moment qui n'est pas encore terminé pour le locuteur. Ex. : Ayer, fui al cine. (Hier, je suis allé au cinéma.).

Plus-que parfait : HABER à l'imparfait(Había,Habías,Había,Habíamos,Habíais,Habían)+participe passé. Il exprime une action antérieure à une autre dans le passé. Ex. : Había comido cuando llegó Pablo. (J'avais mangé quand Pablo arriva.)

Le passé antérieur : HABER au passé simple+ participe passé. Antériorité par rapport à un passé. Ex. : Cuando hubo acabado, se fue. (Quand il eut fini, il s'en alla.)

Le futur antérieur : HABER au futur+ participe passé. Antériorité par rapport à une action au futur.Ex. : Habré terminado cuando vengas. (J'aurai terminé quand tu viendras.)

PRESENT DE L’INDICATIF

ar : on garde le radical, puis on ajoute les terminaisons -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.

er : on garde le radical, puis on ajoute les terminaisons -o, -es, -e, -emos, -éis, -en.

ir : on garde le radical, puis on ajoute les terminaisons -o, -es, -e, -imos, -ís, -en.

• Les irrégularités du présent de l'indicatif

Les diphtongues

Lorsque le e du radical devient -ie, lorsque le o du radical devient -ue et le u du radical devient –ue

ces verbes respectent la règle du 3-2-1, c'est-à-dire qu'ils diphtonguent aux trois premières personnes du singulier et à la dernière du pluriel. Seules les deux premières personnes du pluriel restent régulières car elles gardent leur accentuation d'origine. Les terminaisons restent les mêmes.

L'affaiblissement

C'est lorsque la voyelle e devient i aux trois premières personnes du singulier et à la dernière personne du pluriel. La règle ne s'applique pas aux deux premières personnes du pluriel.

...