Expression écrite en espagnol

Para expresarse P

Para expresar tu opinión y la posibilidad

– Creoque/piensoque/mepareceque+ind.

– Nocreoque/nopiensoque/nome

parece que + subj.

– No estoy seguro de que + subj.

– Puede que + subj.

– (No) es probable / posible que + subj.

– Supongo que...

– Me da la impresión de que...

– Tal vez / quizás / acaso = peut-être.

Para relacionar ideas, argumentar

– Además

– Porque / puesto que / ya que / dado que

– Sin embargo / pero / no... sino (que)...

– Pese a + nom : malgré

– A pesar de que / Aunque + ind. ou subj.

– Asíque/totalque/portanto/entonces:

donc

– Poreso:c’estpourcelaque

– Ahorabien:or

– De todas maneras / en cualquier caso

– Por una parte... / Por otra (parte)...

– Encuantoa/conrespectoa/apropósitode – Sobre

Ventajas e inconvenientes

– Lo bueno ≠ lo malo es que...

– Esmejor≠espeor

– Más...que/menos...que/tan(to)...como – Resulta que...

– Lo que pasa es que...

Para comunicar

– ¿Puede usted / puedes... ayudarme, repe- tir, hablar más alto, hablar más despacio, explicar... ?

– No he comprendido

– No he oído : je n’ai pas entendu

– Me he fijado que : j’ai remarqué que...

– No me he fijado : je n’ai pas fait attention

– Lo siento : je suis desolé(e)

– Perdona (tutoiement), perdone (forme de

politesse)

Para expresar sentimientos, dificultades

– Me gusta(n) (mucho) / Me encanta(n) – No me gusta(n) nada : je déteste

– No aguanto..., no soporto...

– Me niego a... : je refuse de...

– Me da(n) miedo / vergüenza – Me molesta(n)...

– Me indigna(n)...

– Me interesa(n)...

Para intervenir, mantener la atención

– Bien...

– Pues...

– Yo quería decir

...