Explication vidéo, Ted Talk

Avant de vous parler de la vidéo que j'ai choisi, j'aimerais savoir quand est-ce que vous regardez votre téléphone ?

J'utilise mon téléphone tout le temps (ce n'est pas Madame Ricordel qui va me contredire), pour écouter de la musique, mettre à jour mes réseaux sociaux, prendre des photos, jouer à des jeux, appeler, envoyer des messages, BREF tout le temps

Une seconde question : à quand remonte la dernière fois que vous vous êtes ennuyé ?

Pour ma part, je ne m'ennuie pas puisqu'enfaite j'ai mes amis, ma famille, mon chien, et en dernier recours  j'ai mon téléphone !!!

Before I tell you about the video I've chosen, I'd like to know when do you watch your phone?

I use my phone all the time (it's not Madame Ricordel who will contradict me), to listen to music, update my social networks, take photos, play games, call, send messages, SO all the time

A second question: When was the last time you were bored?

For my part, I'm not bored because I have my friends, my family, my dog, and as a last resort I have my phone

Quand j'ai recherché une vidéo sur Ted Talk, une vidéo m'a interpellé par son titre : "How boredom can lead to your most brilliant ideas?" par Manoush ZOMORODI, explique au début, elle est journaliste mais lorqu'elle fut une jeune maman son enfant lui prenait beaucoup de temps et au bout de 3 mois quand son bébé commencait a faire ses nuits, elle commencait à réfléchir : comment allait-elle mettre à profit ces heures de "repos" ?

et elle a trouvé son idée, elle a créé le boulot de ses rêves : animatrice d'une émission de la radio publique

When I looked for a video on Ted Talk, a video challenged me by its title: "How boredom can you lead to your most brilliant ideas?" by Manoush ZOMORODI, explains at the beginning, she is a journalist but when she was a young mother her child took a lot of time and after 3 months when her baby started to sleep, she began to think: how was she take advantage of these hours of "rest"?

and she found her idea, she created the job of her dreams: host of a public radio show

Grâce à son téléphone, elle pouvait être une maman et une journaliste, elle pouvait être sur les terrains de jeux et sur twitter en même temps....

Elle a commencé à ce poser des questions car enfaite la technologie prenait le contrôle, et il fallait qu'elle trouve une idée pour multiplier par dix son audience... Et elle n'a eu aucune idée, pas comme le syndrôme de la feuille blanche, ou qu'il fallait qu'elle découvre quelque chose, mais elle n'avait aucune bonne idée qui lui soit venu…

Alors elle sait posé une autre question (oui elle se pose beaucoup de questions) : quand avait-elle eu une bonne idée la dernière fois ?

Elle s'occupait de son bébé et les seuls petits instants qu'elle avait été occupé par son téléphone, les SMS étaient le moyen pour elle de montrer que c'était une maman réactive envers ces collègues et son cher mari... Et elle réalisa qu'elle ne s'ennuyait jamais

Thanks to her phone, she could be a mom and a journalist, she could be on the playgrounds and on twitter at the same time ....

She started asking questions because technology was gaining control, and she had to find an idea to multiply her audience tenfold ... And she had no idea, not like the syndrome of the leaf white, or that she had to discover something, but she had no good idea that came to her

Then she asks another question (yes she asks herself many questions): when did she have a good idea last time?

She took care of her baby and the only little moments she had been busy with her phone, SMS was the way for her to show that she was a reactive mother to these colleagues and her dear husband ... And she realized she was never bored

n'y a t-il que les gens ennuyeux qui s'ennuie ?

plus important encore pour elle : que ce passe t-il si nous ne nous ennuyons jamais ? que ce passerait-il si cette émotion humaine disparaissait ?

...