Oh happy day d’Edwin Hawkins

Oh happy day d’Edwin Hawkins

Introduction

 Œuvre : Le compositeur est inconnu puisque l’œuvre provient d’un hymne du 18°siècle inspiré des Actes des Apotres qui était tombé dans l’oubli. Nous, nous avons choisi de vous présenter la version arrangé par Edwin Hawkins puis chanté par sa chorale : The Edwin Hawkins Singers enregistré en 1969.

 Compositeur : Né le 18 aout 1943 à Oakland en Californie.Il commence sa carrière musicale à l'âge de cinq ans en tant que pianiste dans la chorale familiale, Hawkins Family. A sept ans, le jeune musicien devient le claviériste permanent de son groupe familial. En 1957, il enregistre son premier album de gospel avec les Hawkins. Dix ans plus tard, il fonde avec Betty Watson une chorale de jeunesse, la NorthernCalifornia State Youth Choir composée d'environ 50 membres parmi lesquels les meilleurs solistes de San Francisco dont Dorothy Combs Morrison. Après sa formation, la chorale, qui sera rebaptisée Edwin Hawkins Singers, enregistre son premier album intitulé « Let us go into the House of the Lord »» qui comprend une version très innovante du classique gospel « Oh Happy Day » arrangé comme un titre r&b dans une église de Berkeley, Californie. Ce nouveau single diffusé par les stations radios de San Francisco se vend à plus de 7 millions d’exemplaires dans le monde et impose Edwin comme l’un des fondateurs du gospel contemporain et urbain. A ce jour, il a été récompensé 4 fois aux Grammy Awards.

 Durée : 5minutes 07

 Contexte historique : Oh Happy day est un vieux poème chanté destiné à louer Dieu datant du 19ème siècle. Edwin Hawkins l’a modernisé et remis au gout du jour.

 Genre : Cette chanson est :

-Une musique de film (Sister Act 2) et une musique de circonstance.

- Chanson de messe et profane/sacré

 Ce que raconte l’œuvre : Cette chanson parle de la joie que quelqu’un éprouve grâce à la religion

 Personnage religieux : Dans cette chanson, le seul personnage religieux dont on parle est Jésus parce qu’il a donné la foi aux protestants et aux chrétiens noirs.

Traduction

Refrain sous forme de :

(Questions) Edwin (Réponses) chorale

Oh happy day Oh happy day

Oh happy day Oh happy day

When Jesus washed Jesus washed

Oh when he washed When he washed

When Jesus washed Jesus washed

He washed my sins away Oh happy day

Oh happy day Oh happy day

Analyse

 Formation :

Vocale

-Présence de Chœur tout au long de la chanson

-Les voix mixte c’est-à-dire masculine et féminine

-Les voix sont accompagnées

Instrumentale

- Petit orchestre

- Piano, Tambourin, Bongo, Basse électrique mais il est impossible de savoir qu’elles étaient les instruments dans la version originale

 Caractère :

- Cette chanson est dansante, religieuse et rythmée

 Caractéristiques essentiels :

-Le

...