Expressions utiles en Allemand

Grüßen und sich verabschieden

• Hallo!  /  Guten Morgen! /  Guten Tag! /  Guten Abend!
• Kann ich dich / Sie sprechen?
• Entschuldigung! /  Entschuldigen Sie!
• Wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen?
• Kannst du bitte...  /  Könntest du bitte… Könnten Sie bitte... ?
• Tschüss /  Bis bald! / Mach's gut! /
• Bis später! Auf Wiedersehen!

Salutations et au revoir

• Bonjour!  /  Bonsoir!

• Puis-je te parler
• Pardon
• Comment vas-tu comment vas-tu?
• Pouvez-vous s'il vous plaît ...  /  pourriez-vous s'il vous plaît ...
• Bye  /  A bientôt!  /  Attention!  /
• À plus tard! Au revoir!

Seine Meinung äußern

• Ich meine / ich denke, dass…(que) Sc vc
• Meiner Meinung nach..
• Für mich ist... (sehr, wenig, nicht) wichtig.

exprimer votre opinion

• Je veux dire  /  je pense que
• À mon avis..
• Pour moi ... (très, peu, pas) est important.

Einverstanden sein

• Das denke ich auch.
• Das ist möglich.
• Das stimmt.
• Das ist richtig.
• Er / sie hat sicher Recht.
• Ja klar!

Être d'accord

• Je suis d'accord.
• C'est possible.
• C'est vrai.
• C'est vrai.
• Il  /  elle est sûr d'avoir raison.
• Oui bien sûr!

Positiv reagieren

• Das ist eine prima ldee. (Tolle ldee!)
• Das istja tol!
• Das mag ich gern!
• Die Idee ist nicht schlecht!
• Aber sehr gern!
• Super!
• Ja, warum nicht?

Répondez positivement

• C'est une bonne idée. (Bonne idée!)
• C'est génial!
• J'aime ça!
• L'idée n'est pas mauvaise!
• Mais beaucoup!
• Excellent!
• Oui pourquoi pas?

Etwas vorschlagen

• Ich schlage dir / lhnen vor,…
• hast du lust / magst du
• Hättest du / Hätten Sie Lust, ...
• Wie wär’s, wenn… ?                                

• Wir könnten...
• Wir sollten...

Suggérer / proposer quelque chose

• Je vous suggère ..
• avez vous l'impression que  / aimez-vous
• Souhaitez-vous
• Et qu'est-ce qui se passerait si...! que diriez-vous...
• Nous pourrions ...
• Nous devrions...

Nuancieren

• Vielleicht..
• Ja, vielleicht, aber...
• Wahrscheinlich
• Es mag / kann / könnte sein, dass.

Nuancer

• Peut être..
• Oui, peut-être, mais ...
• probablement
• Cela peut / pourrait être / ça pourrait

Nicht einverstanden sein

• Das glaube ich nicht!
• Damit bin ich gar nicht einverstanden
• Da bin ich anderer Meinung
• Das ist nicht wahr.
• Es stimmt nicht.
• Das sehe ich anders.
• Ich würde lieber...

Être en désaccord

• Je n'y crois pas!
• Je ne suis pas du tout d'accord avec ça
• J'ai une opinion différente
• Ce n'est pas vrai.
• Ce n'est pas vrai.
• Je ne pense pas.
• Je préférerais...

Negativ reagieren

• Nein, dazu habe ich keine Lust
• Das finde ich langweilig.
• Das gefällt mir nicht.
• lch mag das gar nicht.
• Ich interessiere mich nicht dafür.
• Das passt mir nicht.

Réagissez négativement

• Non, je n'ai pas envie de faire ça
• Je trouve ça ennuyeux.
• Je n'aime pas ça.
• Je n'aime pas du tout ça.
• Cela ne m'intéresse pas.
• Cela ne fonctionne pas pour moi.

Nachfragen

• Was meinst du / meinen Sie?
• Was sagst du / sagen Sie dazu?
• Was meinst du /  meinen Sie damit?
• Was willst du  / wollen Sie damit sagen?
• Es tut mir leid. Ich habe Sie nicht yerstanden.
• Kannst du /  Können Sie bitte wiederholen  / lauter sprechen?
• Was haltst du  /  halten Sie von (+ D)?
• Wie denkst du  /  denken Sie darüber?

Demander

• Que voulez-vous dire / voulez-vous dire?
• Qu'en dites-vous / qu'en dites-vous?
• Que veux-tu dire par là?
• Que voulez-vous / voulez-vous dire par là?
• Je suis vraiment désolé. Je ne vous ai pas compris.
• Pouvez-vous / pouvez-vous s'il vous plaît répéter / parler plus fort?
• À quoi pensez-vous / pensez-vous ?
• Comment y pensez-vous / pensez-vous?