Le genre (masculin/féminin) en espagnol

Le genre (masculin/féminin)

1. Les noms

• Les noms finissant par un -o au masculin ont leur féminin en -a: El amigo ◊ La amiga El compañero ◊ La compañera

• Les noms finissant par une consonne au masculin ont leur féminin en -a: El profesor ◊ La profesora El concejal ◊ La concejala

• Il existe d’autres terminaisons pour le féminin: El tigre ◊ La tigresa El actor ◊ La actriz El poeta ◊ La poetisa El rey ◊ La reina El gallo ◊ La gallina

• Certains noms sont invariables : El/la turista, el/la joven, el/la cantante, el/la aprendiz, etc.

• Quelques exceptions : El problema, el mapa,… La mano, la foto, la radio…

1. Les adjectifs

• Les adjectifs finissant par un -o au masculin possèdent un féminin en -a: El pantalón negro ◊ La camisa negra Un espectáculo divertido ◊ Una fiesta divertida

• On ajoute un -a aux adjectifs finissant par une consonne pour former leur féminin: Un chico glotón ◊ Una chica glotona Un hombre luchador ◊ Una mujer luchadora Un jugador español ◊ Una jugadora española

• Le reste des adjectifs possède une forme unique au masculin et au féminin : (azul, alegre, breve, común, policial, etc.) Un ejercicio fácil ◊ Una tarea fácil Un jugador perseverante ◊ Una jugadora perseverante

1.  L’accord du participe passé

• Employé avec l’auxiliaire « haber », le participe est toujours invariable. ◊ Me han encantado las vacaciones en España.

• Employé avec « ser » ou « estar », le participe passé s’accorde en genre et en nombre. ◊ La cultura maya estaba situada en América Central.

...