L’église chaldéenne

L’église chaldéenne, une église ayant une profonde histoire dans le moyen orient, utilise la langue Syriaque. Cette dernière appartient aux groupes de langues araméens. L’araméen était la langue utilisé en Israël dans les années -500 et c’est d’ailleurs la langue parlé par Jésus Christ.

Étant né en Iraq et ayant une descendance Chaldéenne, il est tout à fait normal d’avoir Thomas comme patronyme. En effet, ce nom est originaire du mot araméen תָּאוֹמָא (Ta'oma) qui signifie « jumeau ». Un de mes descendants avait justement un jumeau. Mes ancêtres vivaient dans un petit village au nord de l’Iraq. Avec le temps, les villageois ont commencé à les nommer la famille Ta’oma puisqu’ils étaient la seul famille ayant des jumeaux. Avec les années, la langue chaldéenne fut arrêtée d’être utilisée. On a donc du modifié Ta’oma à Thomas. D’ailleurs, Thomas est l’un des 12 apôtres de Jésus. C’est donc pour cela que c’est un nom fréquent.

Mon neveu étant d’origine arabe et italienne se nomme Dio. Ce magnifique prénom a émergé pendant la période des siècles obscurs en Grèce antique avec la naissance de Dionysos. Il est le fils de Zeus qui est le dieu suprême de la mythologie grecque. Étant le seul être divin né d’une mère mortel, Dionysos est le dieu de la vigne, du vin et de l’ivresse. Aujourd’hui, Dio signifie « Dieu » en italien. En grec, Dio fait référence à Zeus.

Tout compte fait, si on se fie aux significations de Dio et de Thomas, le fils de mon frère se présente comme étant « le Dieu ayant un jumeau ». Dommage que Zeus, n’aille pas un frère jumeau!

...