La Guerre Des Gaules

Latin,

César, La guerre des Gaules, livre III, L’épisode des Vénètes

3,7] His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, {superatis Belgis, expulsis Germanis, uictis in Alpibus Sedunis,} atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoscere uolebat, subitum bellum in Gallia coortum est. Eius belli haec fuit causa. P. Crassus adulescens eum legione VII. proximus mare Oceanum in Andibus hiemabat. Is, quod in his locis inopia frumenti erat, praefectos tribunosque militum complures in finitimas ciuitates frumenti causa dimisit; quo in numero est T. Terrasidius missus in Esuuios, M. Trebius Gallus in Coriosolites, Q. Velanius cum T. Silio in Venetos.

Vocabulaire du paragraphe 7 :

Alpes, ium, f. : les Alpes

Andes, ium, m. : les Andes (habitants de l'Anjou)

Belga, ae, m. : le Belge

Caesar, aris, m. : César, empereur

Coriosolites, um, m. : les Coriosolites (peuple de la Gaule Armoricaine)

Gallia, ae, f. : la Gaule

Gallus, i, m. : Gaulois

gallus, i, m. : le coq;

Germanus, i, m. : Germain

germanus, a, um : naturel, vrai, authentique 2. germain, dr frère Germain (Germani, orum, m. : les Germains)

Illyricum, i, n. : l'Illyrie

Illyricus, a, um : d'Illyrie

M, inv. : abréviation de Marcus

M : 10001000

Oceanus, i, m. : Océan

P, abréviation de Publius

Q, abr. pour Quintus

Sedunus, orum : les habitants de Sédunum (Sion en Suisse)

Silius, i, m. : Silius

T, n. pr. : abréviation de Titus

Terrasidius, i, m. : Terrasidius

Trebius, i, m. : Trebius (nom d'homme)

VII : 77

Velanius, i, m. : Velanius (nom d'homme)

Venetus, orum, m. :les Vénètes

uenetus, a, um : bleu azur, bleuâtre

adeo (2), is, ire, ii, itum : aller à, vers

adulescens, entis, m. : jeune homme

atque, conj. : et, et aussi

at, conj. : mais

bellum, i, n. : guerre

bellus, a, um : joli, mignon

causa, ae, f. : la cause, le motif; l'affaire judiciaire, le procès; + Gén. : pour

causor, aris, ari : prétexter

ciuitas, atis, f. : cité, état

cognosco, is, ere, noui, nitum : 1. apprendre à connaître, étudier ; pf. : savoir 2. reconnaître 3. instruire (une affaire)

complures, ium : pl. un bon nombre de, plusieurs.

coorior, iris, iri, ortus sum : naître, apparaître

crassus, a, um : épais, grossier (Crassus, i, m. : Crassus)

cum, inv. :1.

...