L'autodafé

Camouflage et retenu de jugement : Voltaire a pas recours à des termes comme 'monstre ou ignominie', il fait semblant de pas s'engager. Mais implicitement par ironie, il écrit un pamphlet contre les méfaits de la religion pervertie

Superstition :

'Prévenir ruine totale' = pure superstition

Absurdité :

• Les deux 1ère phrases sont redondantes par l'appui irrationnel : en quoi un autodafé peut-il empêcher la Terre de trembler ?

• Antiphrase ironique : 'sages du pays' : Voltaire dit intelligent, sage mais pense tout le contraire. Puis ils sont désigné par universitaires : ce qui pourrait faire penser qu'ils vont prendre une décision juste

• 'donner au peuple' : impression que l'Inquisition veut satisfaire le peuple en lui jetant quelque chose.

• Fossé entre ce qui s'est passé (nombreuses pertes) et ce qu'ils veulent faire en plus : le deux se contredisent

• Disproportion entre le châtiment et le chef accusation : non respect d'une pratique, d'une appartenance au Judaïsme par un fait insignifiant, les propos prétendus dangereux de Pangloss et l'attitude simplement attentive disciple.

• 1er paragraphe s'achève sur 'secret infaillible', le 2ème sur 'terre tremble de nouveau' : mise en relief d'un processus cruel inutile

Arbitraire :

• 'quoi que ce ne soit pas la coutume' : arbitraire, force de l'Inquisition

• Ellipse '8 jours après' l'ellipse souligne l'absence de procès (Inquisition très puissante, incontournable)

Fanatisme et intolérance :

• La cérémonie cache en fait des préjugés et une lutte contre hérésie : les arrestation sont basées sur des motifs de différence de culture et de religion (dénonciation de l'antisémitisme)

• Les traitement infligés sont violents, cruels alors qu'ils sont présentés comme acte religieux : Voltaire dénonce le fanatisme ardent : est-ce bien chrétien ?

Sadisme :

C'est une fête où on a le temps de voir les accusés souffrir, agoniser

Souci d'esthétique évident :

C'est une condamnation à mort organisée comme un spectacle où on privilégie les costumes, le sermon (on essaye susciter un peu d'émotion, de pitié : ça le rend mieux), la musique ('fessé en cadence' : ajout petite touche ridicule, Candide est une bête de foire)...

b. L'optimisme face à ce nouveau travers :

La critique vient davantage à la suite mais on peut relever quelques indices :

• 'docteur et son disciple' : Voltaire se moque encore dépendance Candide qui avale tout ce que lui dit Pangloss

• On apprend que Candide est épargné par le biais des costumes : sauvé sans doute par sa candeur qui pousse à demander pardon pour

...