Espagnol Corrigé d'une compréhension écrite

1 Compréhension du texte.

⦁ B – Para Huntington, los mexicanos invaden, explotan y empobrecen a la “nacion del norte”. En efecto, el texto dice : “Para Huntington – los mexicanos no viven – invaden -; no travajan – explotan – y no eriquecen – empobrecen” (L 2 à 3 ).

⦁ Huntington utiliza una expresion particularmente peyorativa para calificar a los mexicanos en la linea seis: “ amenaza”. Esta palabra resume bien el sentimiento y el temor que tiene Huntington ante la inmigracion mexicana. Pero otra expresion muy peyorativa puede ser “ porque la pobreza esta en su naturaleza mismaé (L 4).

⦁ A- Verdad. Segun Huntington, los latinoamericanos amenazarian a los blancos. Es sierto que para el profesor, los latinoamericanos “invaden” a los EEUU y el miedo es que los habitos del migrante acabaran por “balcanizar” a los EEUU por ejemplo, o puede ser amenaza para la cultura del pais.

B- Falso,la cultura tiene una importancia considerable pero no es dominante.

⦁ Si, hay trajaro para los mexicanos en los EEUU. Pero para la mano de obra barata. Travajos que los “blancos” no quieren hacer porque pasaron en estados superiores de empleo.

6) A- Falso. Huntington opina a lo largo del texto que los mexicanos no se integran pero viven en condiciones negativas para los EEUU.

B- Verdad. Si, los inmigrantes de antaño se integraron en la sociedad estadounidense. Como dice el texto “ Porque el inmigrante de antaño […] se asimilaban enseguida a la cultura anglosajona y olvidaban la lengua y las costumbres nativas”

⦁ Para Carlos Fuentes, el hablar otra lengua ademas de la del pais en que vives es signo de cultura en todo el mundo. ( ligne 33-34)

⦁ Como lo dice Carlos Fuentes, para los hispanohablantes, la lengua es “factor de orguillo y unidad”. (l37).

...