La Compréhension écrite

La compréhension écrite

Adopter une démarche rigoureuse et organisée de lecture vous permettra d’apporter des réponses claires et précises aux questions qui vous seront posées.

Méthodologie

1- Lisez attentivement le texte dans sa totalité sans vous arrêter sur les mots inconnus. Cette première lecture doit vous permettre de :

     - dégager le thème principal du texte

     - identifier la nature, la source, l’auteur et la date du texte

     - répondre aux questions Qui ?, Quoi ?, Où ?, Quand ?, Comment ?, Pourquoi ?

2- Lisez les exercices afin d’orienter votre seconde lecture du texte. Il peut être utile de prêter attention au(x) sujet(s) d’expression écrite afin de définir la portée générale du texte.

3- Lisez une deuxième fois le texte de façon plus active en repérant :

- les mots de liaison, la ponctuation qui vous permettront d’en déterminer la structure

- les mots-clés qui vous permettront d’une part, de dégager les idées directrices du texte et d’autre part, de répondre aux questions. Ce repérage pourra aussi être utile pour l’exercice de rédaction

- les mots permettant de dégager le point de vue de l’auteur (adverbes, adjectifs, verbes de sentiments…)

4- Devant un mot inconnu qui vous semble important, aidez-vous du contexte pour en trouver le sens et/ou « décortiquez-le » afin de retrouver une racine que vous connaissez. Les questions qui vous sont posées peuvent également vous aider dans cette démarche.

5- Rédigez vos réponses aux questions dans un anglais correct et personnel, sans faire de paraphrase. N’oubliez pas de mettre les citations entre guillemets ni de les repérer à l’aide des numéros de lignes.

6- Enfin, vérifiez que vous avez répondu à toutes les questions et relisez vos réponses.

Questions les plus courantes

What kind of text is it ? ==> De quel type de texte s’agit-il ?

What type of narrative is it ? ==> A quelle personne est écrit ce texte ?

Who is the narrator ? ==> Qui est le narrateur ?

Name the characters involved in this scene. ==> Nommez les personnages impliqués dans cette scène.

What are the relationships between the main characters ? ==> Quelles relations existe-t-il entre les personnages principaux ?

Choose the best title(s)./Find a title for this extract. ==> Choisissez le(s) meilleur(s) titre(s)./Trouvez un titre à cet extrait.

Show that….Quote from the text. ==> Montrez que….Citez le texte.

Find information in the text to fill in the gaps/that shows… ==> Relevez des informations dans le texte pour compléter les blancs/qui montrent…

Find a key sentence/word that shows… ==> Relevez une phrase/un mot clé qui montre que…

What/Who

...