Espaces et échanges (document en espagnol): introduction, Émigration en Espagne: qu'est-ce qui a changé?

Espacios e intercambios

Préparation à l’épreuve d’expression orale du baccalauréat

Synthèse de notion : Voici quelques pistes pour effectuer la synthèse sur la notion Espaces et échanges à partir des documents vus en cours. Vous pouvez y ajouter des documents étudiés l’année dernière ou vous servir de vos connaissances personnelles.

Dans un premier temps je vous conseille de présenter la notion pour ensuite définir le thème (Ici l’émigration des Espagnols). Le jour de l’examen, vous n’aurez pas les documents sous les yeux (sauf les L). Il faudra donc être capable de les résumer et de les commenter de façon à ce que l’enseignant-examinateur sache de quoi vous parlez.

A partir des différents documents vus en cours, je vous demande de rédiger de façon personnelle et sans avoir recours au traducteur en ligne (seul le dictionnaire est autorisé) une synthèse de toute la séquence sans perdre de vue votre problématique qui est : Emigración en España : ¿Qué ha cambiado ?

Vous avez la possibilité de choisir un autre angle d’approche. Quelque soit votre choix, essayez de rester logique et clair. Courage !

Ejemplo de introducción

Vamos a intentar definir las palabras “espacios” e “intercambios”. Según el Pequeño Larousse, un « intercambio » es: « El trueque entre cosas, personas o grupos ».También se intercambian las ideas, las experiencias, los conocimientos. La definición de la palabra « espacio » es más complicada porque tiene por lo menos 9 sentidos diferentes. Esto nos indica lo compleja que puede ser esta palabra. El espacio puede ser geográfico (un país, una región, una ciudad...) puede ser temporal (ayer, hoy, mañana) o virtual (las redes de comunicación, las redes sociales...).

Este año hemos estudiado varios documentos relativos a la emigración en España. Este tema forma parte de la noción, “espacios e intercambios” que traté de definir primero. Los movimientos migratorios siempre han existido y sin embargo las razones de la emigración pueden ser diferentes según los países y las épocas. En clase hemos comparado la emigración de los años 60 con la emigración actual. Nos hemos planteado una pregunta a la qué trataré de contestar: ¿Qué ha cambiado entre ayer y hoy?

Primero presentaré los dos tipos de emigración, sus similitudes y sus diferencias. Después hablaré de los aspectos positivos y negativos de la emigración.

...