Centre Nau

LE RAPPORT DE STAGE DE DEUXIEME ANNEE

L’évaluation académique de votre stage se fait sur la double base d’un rapport écrit et d’une soutenance orale.

Vous serez suivi par un tuteur, enseignant à l’IUT, qu’il vous appartiendra de joindre et de solliciter

Vous devez faire la preuve de vos capacités à :

• Respecter des normes, consignes et conventions académiques (pour l’oral et l’écrit)
• Rechercher des informations (pour l’oral et l’écrit)
• Organiser et synthétiser des informations (pour l’oral et l’écrit)
• Rédiger correctement un long document structuré
• Exposer le fruit de votre travail (oral) de façon organisée, vivante, en français correct
• Répondre à des questions et objections avec correction, courtoisie et assurance
• Reconnaître éventuellement vos lacunes ou défaut

L’Université de Nice met à disposition des enseignants un logiciel de détection du plagiat.

Votre travail écrit sera rendu sous une double forme papier et numérique (sur clé USB, avec étiquette à votre nom), afin de vérifier que la rédaction est strictement personnelle.

Toute citation doit être mise entre guillemets, et la source indiquée.

Tout plagiat est passible du conseil de discipline de l’Université

[pic 1]

LE RAPPORT DE STAGE

1. Les conventions à respecter

Votre rapport doit répondre à des normes conventionnelles de forme, tant du point de vue du contenu général que sur le texte et la rédaction.

1. La présentation générale du dossier

• Une couverture sobre, sur papier cartonné, contenant obligatoirement certaines informations.

• Université de Nice Sophia-Antipolis + logo
• IUT de Nice Côte d’Azur + logo
• Département Techniques de Commercialisation + adresse
• Titre du rapport
• Problématique
• Stage de 2ème année en vue de l’obtention du DUT Techniques de Commercialisation

En bas à gauche de la feuille :

• Vos nom et prénom
• Nom de l’entreprise + logo + adresse
• Nom du tuteur en entreprise
• Nom du tuteur IUT
• Dates du stage
• Vous pouvez insérer une photo, ou un fond de page discret.

• Une page blanche
• Une page de garde  (identique à la couverture, hors illustration)
• L’insertion d’une formule obligatoire

«  L’Université de Nice Sophia-Antipolis n’entend donner aucune approbation ni improbation aux opinions émises dans ce rapport ; ces opinions doivent être considérées comme propres à leur auteur. »

• Les remerciements

Il convient de les personnaliser en expliquant sommairement pourquoi lesdits remerciements leur sont adressés.

Il est d’usage de remercier au minimum ses tuteurs en entreprise et à l’IUT.

• Le sommaire et la table des matières

• Le sommaire ne reprend que les titres principaux (il est rare de descendre en dessous du paragraphe). Il prend place juste après les remerciements.
• La table des matières figure à la fin du rapport, elle reprend dans le détail toutes les subdivisions.

• Le texte du rapport, subdivisé en :

• Une introduction
• 2 ou 3 parties[pic 2]
• Une conclusion

• Les annexes

• Les annexes font partie intégrante de votre rapport, elles doivent être annoncées en sommaire.
• Elles sont titrées, numérotées, paginées
• Il en est fait  mention dans le corps de votre rapport (le renvoi se fait à l’aide d’une note de bas de page).
• Elles sont placées juste après la conclusion.

• La bibliographie

• Elle se situe juste après les annexes
• Tout travail universitaire (dossier, rapport, mémoire, thèse, article) doit citer ses sources, que ce soient des documents sur papier ou des documents internet.
• Les documents cités doivent pouvoir être identifiés et localisés facilement.
• Si votre lecteur désire se référer à un de ces documents, il doit pouvoir le trouver.

Rappelons que l’étudiant ne doit pas plagier les documents, mais les utiliser sans les copier. Utiliser un document, c’est montrer que l’on s’inscrit dans une lignée, celle des gens qui ont déjà travaillé sur le sujet qui nous intéresse.

On peut utiliser un document de plusieurs façons : il est possible de résumer une idée, ou de faire une citation d’une phrase particulièrement pertinente à votre sens, que vous mettez alors en italiques et entre guillemets pour bien montrer que la phrase en question n’est pas de vous.

• La bibliographie, qui se trouve en fin de travail, n’est que le récapitulatif des sources citées en notes de bas de page au fil du texte.
• Une bibliographie se présente sous la forme d’une liste organisée de documents. Cf annexe « bibliographie ». 

• Les notes de bas de page.

Quand vous utilisez un document pour rédiger votre travail, vous devez le montrer, et d’abord le citer en note de bas de page. Cette note est une forme de référence brève qui sera ensuite reprise dans la bibliographie.

Vous pouvez citer plusieurs fois un même document ; la première référence doit être complète et obéit aux mêmes règles que le référencement en bibliographie.

Lorsque l’on cite de nouveau un document déjà cité, il suffit de reprendre le nom de l’auteur, suivi de la locution latine abrégée, op.cit., qui signifie opus cité, c’est-à-dire œuvre citée.

• Le lexique

Si vous employez des termes spécifiques à un secteur d’activité, vous devez les définir dans un lexique en fin de rapport. Si seuls deux ou trois termes méritent une explication, l’insertion lexique est inutile,  définissez  ces termes en notes de bas de page.

• Le rapport devra être relié par une spirale. Il devra être remis impérativement en trois exemplaires « papier».
• Chaque étudiant devra également remettre son rapport sur une clé USB à son nom, qui ne contiendra que le rapport (hors annexes).

1. La présentation du  texte

• Texte dactylographié (Times New Roman ou Calibri 12, interligne 1,15).
• Texte justifié et paginé.
• Marges normales.
• Mise en page simple, claire et rigoureuse.
• Pas trop de fantaisie, de couleurs, de photos, de dessins humoristiques.
• La structure du rapport doit faire apparaître clairement le plan.
• Les parties doivent être numérotées.
• Les paragraphes doivent être hiérarchisés.
• Ecrire uniquement sur le recto des feuilles.
• Eviter les abréviations (ou de les développer en notes de bas de page si elles sont récurrentes).
• Les pages doivent être numérotées, y compris les annexes.

[pic 3]

1. Le contenu du rapport

Le rapport de stage doit vous permettre de restituer les apports de vos deux années d’études en DUT et de votre stage.

Il doit montrer :

• Votre capacité à mettre en œuvre dans un milieu professionnel les compétences et savoirs que vous avez acquis à l’IUT
• Votre capacité à analyser un contexte ou une situation professionnelle
• Votre capacité à en rendre compte
• Votre implication dans le stage et dans la rédaction du rapport

Le lecteur doit trouver au minimum certaines informations :

• Sur vous

• Statut de stagiaire
• Diplôme préparé

• Sur l’entreprise

• Nom, raison sociale
• Forme juridique
• Localisation
• Taille (par effectif, chiffre d’affaires, part de marché…)
• Secteurs d’activité
• Principaux concurrents

• Sur le stage

• Service, département de l’entreprise d’accueil
• Missions
• Apports et problèmes éventuels (en conclusion)

Ces informations sont en général résumées en introduction, elles ne suffisent pas à rédiger un rapport.

...