Les vacations
Fiche : Les vacations. Recherche parmi 298 000+ dissertationsPar f3r0z • 1 Février 2016 • Fiche • 275 Mots (2 Pages) • 662 Vues
Las vacaciones
En avión
En la compañía de aviación / À la compagnie d’aviacion
¿Hay plazas para el primer avión de mañana con destino a … ?
Y a-t-il des places pour le premier avion de demain à destination … ?
Déme una a nombre de …
Donnez-m’en une, au nom …
¿A que hora sale el avión para … ?
A quelle heure para l’avion pour … ?
¿Con cuánta antelación se ha de estar en el aeropuerto?
Avec combien d’avance faut-il éter à l’aéroport ?
¿Está muy apartado el aeropuerto de la ciudad?
L’aéroport est-il très éloigné de la villes ?
Si quisiera utilizar el servicio de autocares para dirigirme al aeropuerto, ¿a qué hora debería estar en las oficinas?
Si je désirais utiliser le service d’autocars pour me rendre a l’aéroport, à quelle heure devrais-je être aux bureaux ?
En el aeropuerto/ À l’aéroport
El avión/l’avion
Autobus/Autobus
Vuelo/Vol
Línea Barcelona-París/Ligne Barcelona-Paris
Torre de control/Tour de contrôle
Vuelo anulado, supendido, cancelado/Vuelo annulé
El piloto/Le pilote
La avioneta/L’avionette
El helicóptero/L’hélicoptère
Los motores/Les moteurs
Los asientos/Les fouteuils
Las ventanillas/Les hublots
Las alas/Les ailes
El tren de aterrizaje/Le train d’atterrissage
La cabina del piloto, la carlinga/La cabine du pilote, la carlingue.
El departamento de carga/La soute à bagages.
El hangar/Le hangar
La azafata/ L’hôtesse de l’air
El cinturón de seguridad/ La ceinture de sûreté
¿El avión para .. ?
L’avion pour… ?
¿Qué peso admiten libre de pago?
Quel est le poids qu’on admet gratuitement ?
¿A qué hora llegaremos a … ?
A quelle heure arriverons-nous à …?
¿Hacemos vuelo directo ?
Faisons-nous le vol direct ?
Tarjeta de embarque.
La carte d’embarquement.
Vuelo número…
Vol numéro…
Salimos a la hora fijada
Nous partons à l’heure fixée.
¿Falta mucho para llegar ?
Faut-il encore longtemps pour arriver ?
Estoy algo mareado.
J’ai un peu mal au cœur.
El avión esta descendiendo. Ya llegamos.
L’avion est en traed de descendre. Nous arrivons.
Ya hemos tomado tierra/aterrizado.Nos avons déjà aterrí.
...