Worksheet Trailer Paddington

1.  Complétez.

• _________________
• Stranger _____________
• Keep your _________     ________. There’s some _______ of ___________.
• ______________?
• Hello, there?
• Mary
• This young bear _____________ our _________, Henry.
• It’s just for  ______________.
• Do bears even have ____________?
• _____________________…
• Perhaps you like an _____________________?
• An English name?
• Paddington
• Paddington
• Paddington
• Paddington
• _____________
• From the _____________ of Harry Potter.
• You’ve literally just _________ home a random bear.
• __________what’s the _________ that could ____________
• Oh! no!
• That was ______________.
• He _____________________ a ___________.
• __________! __________ wind! _______________ wind!
• Well, I hope I don’t look _____________.
• That bear is a ______________ for his _______________.
• Awesome.
• Jonathan, don’t even _____________ about it!
• First thing, _____________ that ____________ is out of here!
• But _______________ was looking for him.
• A _____________ bear?
• You are going to make a ____________ addition to the _______________.
• Can I have a sound of that?
• This ______________.
• Hand over the bear.
• No.
• Oh, you don’t need to ___________. I __________ I can handle this.
• The _______________ adventure…
• This family ____________ that _________ every bit as much as he needs you.
• … is finding where you ____________.
• It doesn’t matter if he’s a different ___________ although he has a worrying _________________ habit.
• Did you ________ marmalade?
• ________________ stick together.
• Paddington!
• I’m ______________________!

1. Voici des extraits de la bande annonce française. Retrouvez les passages équivalents anglais (notez les quelques différences)

1. Baissez les yeux, y a une espèce d’ours là-bas.

1. C’est un jeune ours qui a besoin de notre aide Henry.
2. C’est juste pour une nuit.

1. Est-ce que les ours ont un nom ?

1. Cet ours est un danger pour notre famille.

1. Trop bien !

1. A la première heure demain, cet ours s’en va.

1. J’espère que je n’aurai pas l’air bizarre.

1. Peu importe qu’il soit d’une autre espèce ou qu’il soit accroc à la marmelade

...