Voyages Nouvelle France

Argument Principal 1 : Non, le Français ne sont pas présentés de la même façon par Cartier et Lahontan. À première vue, Cartier et Lahontan cherchent à présenter les Français de la même façon, puisqu'ils les décrivent tous deux, comme des êtres supérieurs aux autres peuples. Sous-argument 1.1 :Dans voyage en Nouvelle France de Jacques Cartier, les Francais usent d'autorité et tentent de convraincre les Amériendiens de laisser en place, la croix qu'ils ont plantés, et, ce, par de belles paroles. Illustration 1.1 : Cartier essaie de convaincre les Amérindiens que la croix que les Français ont planté est un repère et une référence pour tous : "Et puis leur montrâmes par signes, que ladite croix avait été plantée comme borne et balise pour entrer dans le havre".(lignes 20-21). Il réussit bien à les convaincre que cet endroit est un abri et un refuge afin qu'ils ne déplacent pas la croix : "Et nous firent signe qu'ils n'abbatraient pas ladite croix "( ligne 28). Explication 1.1 : De plus d,après les propos de l'auteur, nous pouvons constater la volonté de Cartier de coloniser les Amériendiens en leur imposant une nouvelle façon de s'habiller : "Et accoutrâmes ses dits fils de deux chemises, et en livrées, et de bonnets rouges" (lignes 23-24).

Sous-Argument 1.2 : Dans Dialogues de Monsieur le baron de Lahontant et d'un Sauvage dans l'Amérique du baron Lahontant, les Français sont vus comme supérieurs aux Amérindiens. Illustration 1.2 : "Appelles-tu vivre heureux, d'être obligé de gîter sous une misérable cabane d'écorce? (lignes 1-4). Explication 1.2 : Dans son dialogue, Lahontant montre la supériorité des Français en disant que leur état est préférable à celui des Hurons : "Ils ont de beaux carosses, de belles maisons ornées de tapisserie et de tableaux magnifiques; de beaux jardins" (lignes 20-23).

...