Récriture de "Aux Champs" de Maupassant avec un point de vue différent.

Sujet d’invention n°1 :

Sujet : Rédigez la nouvelle « Aux champs » de Guy de Maupassant en changeant le point de vue.

Tout en conservant le narrateur hors de l’histoire, vous raconterez l’histoire d’après le point de vue de Charlot, plus âgé.

Quelques années plus tard, Charlot, trente-quatre ans, vivait paisiblement dans une grande ville assez réputé pour ses hommes de haute-classe et ses femmes chics. Cette ville avoisinait une petite ville de bain. Il s’y était rendu après avoir quitté la vielle chaumière de ses parents, treize ans auparavant. C’est d’ailleurs dans cette petite ville qu’il avait rencontré Marie, son épouse, au détour d’une avenue. Bien sûr lors de son arrivé, les critiques et les mesquineries fusaient, il était montré du doigt. Il travaillait dans une usine de forgeron, où il dirigeait une équipe. C’est à vingt-sept ans qu’il eu son premier et unique enfant, Philippe. Un petit garçon débrouillard qui ne rêvait que d’une chose connaître ses grands-parents. Charlot avait réussi à prendre sa revanche sur la vie.

Mais c’est un soir, à table, que Philippe demanda à son père : « Papa, qui sont mes grands-parents ? » Charlot rougit et essaya d’éviter ce sujet encore douloureux mais en voyant le regard de sa femme, il se résigna et commença son récit.

Il habitait dans une chaumière au pied d’une colline, où il aimait jouer avec ses trois sœurs. Dans la chaumière voisine, vivait les Vallins qu’il enviait secrètement, tout lui paraissait mieux chez eux bien que leur mode de vie était aussi pitoyable que le sien. Les deux familles vivaient paisiblement malgré leurs terres incultivables et leur manque d’argent. Leurs repas étaient d’une monotonie singulière, bien que cela ne dérangeait Charlot, il aimait être à table avec sa famille. C’est dans une belle après-midi d’août, que sa vie bascula. Il vit une jolie voiture s’avançait près de chez eux, une femme élégante en descendit. Charlot ne lui prêta pas d’importance et continua de jouer dans la terre. C’est alors que celle-ci s’approcha de lui, lui offrait des bonbons par centaines. Charlot était content de recevoir ce genre d’attention mais n’aimait pas cette femme. Le pire pour lui, c’était quand elle le prenait dans ces bras, il rêvait de s’enfuir. Elle revenait sans cesse. C’est après plusieurs jours, qu’elle demanda quelque chose d’inattendu à la mère Tuvache. Madame Henri d’Hubières voulait acheter Charlot ! Madame Tuvache devint folle et hurla après cette femme : « Vous voulez que j’vous vendions Charlot ? Ah ! mais non ; c’est pas des choses qu’on d’mande à une mère çà ! Ah ! mais non ! Ce serait une abomination. » Quand Charlot vit sa mère mettre dehors cette bourgeoise, il ressenti un certain soulagement et de la joie ! ENFIN elle partait ! C’est qu’après qu’il vit le petit Vallin partir avec Madame d’Hubières. Sa mère se vantait dans tout le village de ne pas avoir vendu son fils, et criait des allusions blessantes à l’égard de madame Vallin. Cette attitude agaçait Charlot. Charlot vivait toujours dans la chaumière et se portait bien. Mais dans sa vingt et unième année, la femme revint accompagné d’un charmant jeune homme, c’était le petit Vallin ! Charlot

...