LaDissertation.com - Dissertations, fiches de lectures, exemples du BAC
Recherche

L'œuvre littéraire de Maupassant sur la forte poussée sociale de Georges Duroy

Fiche de lecture : L'œuvre littéraire de Maupassant sur la forte poussée sociale de Georges Duroy. Recherche parmi 297 000+ dissertations

Par   •  10 Février 2014  •  Fiche de lecture  •  402 Mots (2 Pages)  •  733 Vues

Page 1 sur 2

L’œuvre littéraire de Maupassant, publiée en 1885, s'inspire largement de la vie de son auteur: elle décrit la brusque ascension sociale de Georges Duroy. Ce personnage d'origine modeste et d'instruction médiocre, va gravir les échelons de l'échelle sociale grâce à son arrivisme et à son physique séducteur, comme l'indique le titre Bel-Ami, surnom donnée par l'un des personnages féminins du romans. Le film Bel-Ami de Philippe Triboit a été adapté d'après le roman Maupassant. L’œuvre littéraire et adaptation au cinéma de 2005, ont des points communs mais aussi beaucoup de différence. Dans les deux œuvres, l'incipit et excipit ne sont pas similaires en aucun point.

Les personnages sont similaires dans les deux œuvres. Cependant, dans le film un homme nommé Bardin fait son apparition, alors qu'il n'est pas mentionné dans le livre. Le caractère, la manière d'être, l'apparence des personnages, qui sont définis dans le livre, sont très bien repris par les acteurs. Dans l'oeuvre

cinématographique, le personnage de George Duroy a les mêmes caractéristiques physique et psychologique, indiqué par Maupassant ( par exemple: la moustache qui est un de ses éléments distinctifs ). Certaines scènes du livre ont été adaptées de manière identique. Mais d'autres n'ont pas pas été reproduites ( par exemple: l'image des boucle d'oreilles de Clothilde a été reprise plusieurs fois, tandis que la scène avec le tableau « Jésus marchant sur les flots » n'apparaît pas ).

Dans le film le langage est plus familier que dans le livre. L'incipit n'a pas été traité dans le film, car Forrestier rencontre Duroy aux Folies Bergères, alors que dans l'oeuvre d'origine il le rencontre dans la rue. Dans le film, Rachelle vole l'argent d'un riche homme, tandis que dans littéraire cela n'est pas mentionné. Normalement, Lauryne donne le surnom de « Bel-Ami » à Georges Duroy lors du dîner chez Forrestier, alors que dans l'ouvrage de 2005, elle est se situe près du carrosse, accompagnée de sa mère. Dans l'oeuvre de Philippe Triboit, Duroy pratique le combate et est en contact avec un homme nommé Bradin qui est en état d'arrestation, mais cela n'est pas dit l'oeuvre de Maupassant. Tôt dans le film, Duroy va rendre visite à ses parents, alors que cette scène ne se déroule pas de cette manière dans l'oeuvre littéraire. Mr Forrestier, à cause de sa maladie décide de se retirer à la campagne, mais dans le film il s'évanouit lors d'une tombola, et décède à Paris.

...

Télécharger au format  txt (2.5 Kb)   pdf (52.8 Kb)   docx (8.5 Kb)  
Voir 1 page de plus »
Uniquement disponible sur LaDissertation.com