Etude Du Paratexte "Il était Une Fois Un Vieux Couple Heureux" De Mohammed Khair Eddine

ETUDE DU PARATEXTE

•

• Objectifs :

- caractériser le « livre objet » et le vocabulaire relatif à sa description

- faire émettre des hypothèses de lecture par l’étude du paratexte.

I. Le « livre objet »

A. Identifier les éléments paratextuels

a) La première de couverture :

1.Quelles informations trouve-t-on sur la première de couverture ?

2.Parmi ces éléments, lesquels sont nécessaires pour commander un livre en librairie ?

b) La quatrième de couverture :

1.A quoi correspond la quatrième de couverture ?

2.Quelles informations y trouve-t-on ?

3.Quelles sont les fonctions du texte qui apparaissent sur la quatrième de couverture ?

II. Observation et analyse

A. La première de couverture :

a) Etude de l’image :Observez l’image qui apparaît sur la première de couverture et complétez le tableau suivant :

Titre :

Auteur :

DENOTATION (ce que je vois) CONNOTATION (ce que je ressens)

DESCRIPTION : PREMIERE IMPRESSION :

CONSTRUCTION :

1. Reconstituez le parcours effectué par l’œil :

2. Repérez les lignes de force :

3. La mise en perspective (1er plan, 2nd plan, arrière plan) :

CADRAGE :

1. Plan (plan d’ensemble, plan moyen, gros plan) :

2. Angle de prise de vue (de face, de profil, d’en haut, d’en bas) :

3. Eclairage :

CODE CHROMATIQUE (les couleurs) :

1. Couleurs dominantes :

2. Tons :

3. Harmonie, contrastes :

SYNTHESE :

b) Le titre :

Quelles hypothèses de lecture peut-on formuler à partir du titre ?

B. La quatrième de couverture :

1.Etudiez brièvement l’image.

2. Quelles informations le texte de présentation nous offre-t-il ?

C. La table des matières :

Quelles sont les titres de chapitres qui confirment vos hypothèses de lecture ? Quelles sont les nouvelles informations apportées ?

I. Le « livre objet »

A. Identifier les éléments paratextuels

a) La première de couverture :

1.Quelles informations trouve-t-on sur la première de couverture ?

- le titre du livre :

- le nom de l’auteur :

- l’éditeur :

- la collection :

2.Parmi ces éléments, lesquels sont nécessaires pour commander un livre en librairie ?

Ces quatre éléments (titre, auteur, éditeur, collection) sont nécessaires pour commander un livre en librairie.

b) La quatrième de couverture :

1.A quoi correspond la quatrième de couverture ?

Elle correspond au dos du livre.

2.Quelles informations y trouve-t-on ?

- On retrouve certaines informations présentent sur la première de couverture :

le titre, le nom de l’auteur, la collection.

- A ces informations s’ajoutent les suivantes :

Le genre : fantastique ;

La catégorie d’âge : senior, dès 11 / 12 ans ;

Un texte de présentation ;

Le nom de l’illustrateur : Judex

Des données techniques (code barre, catégorie pour établir le prix).

3.Quelles sont les fonctions du texte qui apparaissent sur la quatrième de couverture ?

Le texte de présentation a plusieurs fonctions :

Il résume en partie le livre mais pas entièrement, afin de laisser planer un certain mystère et donc ménager du suspense. Il doit inciter le lecteur potentiel à lire le l’œuvre.

c) Les pages intérieures :

1.Délimitez les pages consacrées au texte de l’auteur ?

Le texte lui-même s’étend des pages 7 à 189.

2.Quelles autres informations trouve-t-on ?

On trouve :

ð Avant le texte,

...