Devoir Culture Générale et expression: étude des paratextes

1-1 : Les éléments du paratexte du document 1 :

La source de l'article de presse est définie par deux éléments. En premier, le nom du journal d'origine dans lequel est paru l'article : « The Daily Telegraph ». Ensuite, tout en bas, le nom de l'hebdomadaire qui a repris l'article « Le Courrier International » n°779 dans son édition du 6 au 12 octobre 2005.

David Blair est l'auteur de cet article.

Enfin, le contenu du texte est mis en avant par différentes indications. Tout d'abord, en haut, la définition du cadre spatio-temporel : « La République démocratique du Congo ».

En dessous, le titre qui annonce le sujet de l'article : « le calvaire des enfants sorciers ». Puis, le chapeau qui présente un résumé et qui permet d'accrocher le lecteur, <<A kinshasa, de plus en plus (…) prolifèrent dans la capitale Congolaise

1-2 : Les éléments du paratexte du document 2 :

La source du document est située en bas à droite et nous indique qu'il s'agit d'un résumé de programme TV paru dans le magazine « Télé OBS ».

L'auteur de ce résumé est Eric de Saint Angel tandis que ceux du documentaire en question sont Edith Van Hove et Elisabeth Burdot.

Par ailleurs, les éléments détaillant le contenu du texte sont au nombre de quatre.

Il s'agit du titre du résumé : « Vermine satanique », le chapeau qui indique de quoi traite le documentaire, le titre de ce dernier « La nouvelle stratégie du diable »

et enfin son heure de diffusion « 20h45 sur la chaîne Odyssée ».

2-1 :

Le document 1 est un article de presse de type informatif. Il interpelle les lecteurs au sujet des mauvais traitements et des tortures infligés aux enfants soupçonnés d'être des « sorciers » à Kinshasa, au Congo en 2005.

2-2 :

Le document 2 est un article de presse de type descriptif. L'article traite des exorcismes sur les enfants sorciers et comment ce nouveau business rentable prolifère à Kinshasa, au Congo, en 2006.

2-3 :

Le document 3 est un article de presse de type descriptif. Il explique l'émergence et les déviances de l'extrémisme chrétien, au Nigéria de nos jours, avec l'extermination des « pseudos » enfants sorciers.

3:

« Les deux pays ont subi plusieurs années de guerre civile, où d'innombrables atrocités ont été commises par des enfants soldats ». Cette phrase de David Blair est présente dans le quatrième paragraphe de son article intitulé « Le calvaire des enfants sorciers » paru dans « The Daily Telegraph ». Elle fait écho à l'extrait du roman Allah n'est pas obligé d'Ahmadou Kourouma issu du module 2 à la page 89.

...