Compte rendu sur l'article: China's car economy revs up: en quoi le marché de l’automobile est il la source de gros changements en Chine ?

Partie 1 : Compte rendu

Ce texte intitulé China’s car economy revs up, est un article extrait du Wall Street Journal rédigé par Sue Feng et Kersten Zhang, publié le 17 Octobre 2010.

L’article aborde le sujet de la classe moyenne en Chine qui découvre un nouveau mode de vie grâce a la voiture, nouveau marché en expansion en Chine.

Nous allons voir, en quoi le marché de l’automobile est il la source de gros changements en Chine ?

La voiture crée de nouvelles habitudes pour la classe moyenne chinoise, l’économie va donc s’adapter à cette nouvelle demande qui lui est bénéfique.

La classe moyenne chinoise profite de leur voiture pour partir en vacances le weekend loin des grandes villes.

Ces nouveaux vacanciers dorment à l’hôtel, écoutent de la musique en conduisant, ce qui augmente l’audience des radios et le taux d’occupation des hôtels (21%).

Les automobilistes attendent plus d’une station d’essence que seulement leur fournir l’essence, la société Sinopec s’est adapté en créant dans ses stations des rayons non lié a l’essence ( boissons.. ).

La voiture permet de nouvelles possibilités, aller chercher de la nourriture à emporter dans les restaurants ayant un point de venteprévu à cet effet ( Mc donald ); faire les courses au supermarché en achetant en grande quantité.

Les magasins, tel que Mc Kinsey Asia consumer center, ont revu leur technique de vente à l’unité par la vente en pack.

La hausse des ventes de voitures en Chine ( par General Motors Co et Ford Motor Co par exemple ) ne cessent d’augmenter ce qui engendre la construction d’ autoroutes ( 30,000 miles ) reliant les grandes villes en traversant le pays.

Cet accès à la banlieue est un avantage pour les supermarchés, étant de plus en plus fréquenté, cela leur permet d’ouvrir plus de points de vente ( Carrefour, Home Depot ).

Pour conclure, l’augmentation du marché de l’automobile en Chine a ses effets positifs pour la population et pour l’économie, mais les effets négatifs se……….

Oral :

China's economy

While it represented less than a 1 % of the world GDP before 1978, China became a powerful exporter. It took the head of the world exporters of textile industries, shoes, toys, electronic products... Its products have invaded the world, especially after its membership to the WTO in 2001. For two decades this increase of the exports provoked a strong growth which exceeds every year the 9 %. According to Lemoine (2008), the growth rate of the Chinese economy is doubtless lower than the official figure: closer of 7 % that 9 %. This development leaded for millions of Chinese homes, an increase of the purchasing power and the standard of living. At the same time it became an important outlet and a serious competitor. It develops a policy of foreign investments (in Africa, Asia and Latin America) to secure its supplies in raw materials and, to diversify its markets. All this explain its biggest participation in the international trade. In 2008, the world economy is hard struck by a financial

...