Amphitryon de Molière

[Le peureux Sosie, serviteur d'Amphitryon, doit rendre compte à Alcmène, épouse de son maître, du combat où s'est illustré celui-ci. Mais Sosie n'a pas assisté à la bataille. La scène se situe en Grèce, dans une antiquité légendaire.]

... Pour jouer mon rôle sans peine, Je le veux un peu repasser. Voici la chambre où j'entre en courrier que l'on mène, Et cette lanterne est Alcmène, A qui je me dois adresser.

Sosie pose sa lanterne à terre.

Madame, Amphitryon, mon maître et votre époux... (Bon ! beau début!) l'esprit toujours plein de vos charmes,

M'a voulu choisir entre tous Pour vous donner avis du succès de ses armes, Et du désir qu'il a de se voir près de vous.

«Ha! vraiment, mon pauvre Sosie, A te revoir j'ai de la joie au cœur. »

Madame, ce m'est trop d'honneur, Et mon destin doit faire envie. (Bien répondu !) « Comment se porte Amphitryon ? » Madame, en homme de courage, Dans les occasions (1) où la gloire l'engage.

(Fort bien ! belle conception !) « Quand viendra-t-il, par son retour charmant, Rendre mon âme satisfaite ? »

Le plus tôt qu'il pourra, Madame, assurément,

Mais bien plus tard que son cœur ne souhaite.

(Ah !) « Mais quel est l'état où la guerre l'a mis ? Que dit-il? que fait-il? Contente un peu mon âme. » 25 II dit moins qu'il ne fait, Madame,

Et fait trembler les ennemis. (Peste ! où prend mon esprit toutes ces gentillesses (2) ?)

Molière, «Amphitryon» (1668), Acte I, scène 1re.

Notes :

(1) Occasion : rencontre de la guerre, bataille.

(2) Gentillesse : trait d'esprit.

Vous ferez de ce texte un commentaire composé . Vous pourrez, par exemple, étudier les effets comiques que tire Molière aussi bien du caractère de Sosie que de la manière dont celui-ci imagine un entretien qui va avoir lieu.

...