Acte I, scène 1, Hamlet de William Shakespeare.

ET L'ACTE I, SC 1 D'HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE

La Machine Infernale de Jean Cocteau

plan de la séquence la Machine Infernale

Séance 1 : introduction

Séance 2 : la voix Acte I

Séance 3 : Acte I de la Machine Infernale et l'acte I, sc 1 d'Hamlet de William Shakespeare

Séance 4 : la rencontre avec le Sphnix, acte II

Séance 5 : comparaison entre Oedipe explique l'énigme du sphinx de Ingres et le Sphinx de Moreau

Séance 6 : la nuit de noces, Acte III

Séance 7 : le surréalisme

Séance 8: la scène finale

Séance 9 : bilan de la séquence

Commentaire : la voix, Acte I- partie I

Commentaire : la voix, Acte I- partie II

commentaire : la rencontre avec le sphinx acte II- Partie I

commentaire : la rencontre avec le sphinx acte II- Partie II

Commentaire : la nuit de noces Acte III-Partie I

Commentaire : la nuit de noces Acte III-Partie II

SÉANCE N° 3 : comparaison entre l'acte I de la Machine Infernale et l'acte I, sc 1 d'Hamlet de William Shakespeare

Déroulement du cours :

-Questions sur l'acte I, sc 1 d'Hamlet

1)- Quelles sont les caractéristiques de la tragédie?

2)- Comment est présenté le fantôme dans les répliques des personnages et les didascalies?

3) Quelle est la fonction du fantôme dans la pièce?

-Questions sur l'acte I, sc 1 de la Machine Infernale de "le chef : Un revenant vous est apparu pendnant une nuit de garde" à "le jeune soldat : Moins on trouvait quoi dire", p.41 à 44

1)-Quels sont les points communs dans les deux textes?

2)- Quels sont les deux registres utilisés dans le texte de Cocteau?

3)- Quelle est la fonction du roi Laius?

4)- Pourquoi Cocteau a-t-il parodié l'acte I sc 1 d'Hamlet?

Correction :

Hamlet

1)- Caractéristiques de la tragédie : le vocabulaire de la mort, de la violence; contexte de la nuit, apparition d'un fantôme, atmosphère de peur et d'incompréhension, chant du coq, allusion au reniement de Saint Pierre, personnage noble du roi, langage soutenu.

2)- Il s'agit d'une apparition, d'un spectre qui apparaît et disparaît, que l'on peut offenser, qui tend le bras, attitude noble et autoritaire, et qui veut s'adresser à des personnes de sa condition.

3)- Le fantôme du roi de Danemark veut que son fils Hamlet le venge de sa mort causée par son épouse Gertrude et Claudius. Il cherche à révéler un message, une mission.

La Machine Infernale

1)- Points communs : trois personnages, un supérieur et des soldats, l'apparition du fantôme d'un roi, scène nocturne sur des remparts (Elseneur et Thèbes), difficultés de communication, le message ne peut être délivré, un univers fantastique.

2)- Les registres :

comique : très varié, mots, gestes, situation. Le langage

...