Étude de l'album L’Alsace

Date de réalisation: 1919

Nature de l'œuvre: Planche d’un album

Technique: eau-forte et aquarelle

Dimensions: 30,5x 28

Lieu de conservation: Musée de Hansi

Sujet de l'œuvre (que raconte-t-elle?):

L’album L’Alsace heureuse raconte quelques moments importants de la vie du dessinateur Hansi : son évasion de l’Allemagne, sa guerre du côté français, l’entrée des troupes françaises en Alsace.

Description de l'œuvre

Que voit-on? Le prince revêtu de l’uniforme bleu horizon du poilu arrive au chevet de la Belle endormie coiffée du nœud alsacien.

Composition : Les deux personnages centraux sont représentés dans une salle de château médiéval. Une guirlande de motifs floraux encadre le dessin, le titre du conte apparaît en haut du dessin et un extrait clé du conte de Charles Perrault l’accompagne en bas. La scène est baignée de la lumière qui vient de l’embrasure à gauche du dessin, elle met en évidence le lit de la Belle et ouvre la perspective sur un petit village typique du paysage français, avec son clocher.

Une allégorie : cette première planche de l’album utilise la célèbre scène du baiser dans la Belle au Bois dormant pour figurer la France venant délivrer L’Alsace annexée par l’Allemagne depuis 1871. Les références à la libération du territoire opprimé sont nombreuses, comme ces coqs français décorant les montants du lit ou l’écusson aux armes de la ville de Colmar.

Une planche à interpréter : Les symboles sont à foison dans cette planche, certains évoquent l’Alsace, la France (les cigognes, sainte Odile, protectrice de l’Alsace, l’écusson et la coiffe de la Belle, la fleur de lys), d’autres évoquent le preux chevalier et les valeurs qu’il véhicule (l’épée, saint Georges terrassant le dragon, le Bien l’emporte sur le Mal) Hansi cherche à mener une propagande patriotique vantant les mérites de l’armée française sur les Allemands et de la libération de l’Alsace.

Pourquoi et sous quel angle disciplinaire l'œuvre est-elle analysée en classe?

Cette image est étudiée en début de séquence sur les récits/témoignages de 14-18 et sera mise en perspective avec des lettres de poilus qui révèlent l’expression du patriotisme.

Conclusion

Hansi

...