Protection Du Patrimoine Naturel

protection du patrimoine naturel

iii

CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL

RAPPORTS D’ÉVALUATION TECHNIQUE DE L'UICN

Avril 2004

1. INTRODUCTION

Ce rapport d’évaluation technique des biens naturels proposés pour inscription sur la Liste du

patrimoine mondial a été réalisé par le Programme pour les aires protégées (PAP) de l'UICN – Union

mondiale pour la nature. Le PAP est chargé de coordonner les contributions de l'UICN à la

Convention du patrimoine mondial. Il coordonne également les travaux de la Commission mondiale

des aires protégées (CMAP) de l'UICN, principal réseau mondial d'experts et de gestionnaires des

aires protégées.

Pour remplir sa mission au regard de la Convention du patrimoine mondial, l'UICN a suivi quatre

principes directeurs:

i) la nécessité d'assurer les normes les plus élevées de contrôle de qualité et de mémoire

institutionnelle dans le cadre des évaluations techniques, du suivi et autres activités y relatives;

ii) la nécessité de recourir plus largement aux réseaux spécialisés de l'UICN, et tout

particulièrement à la CMAP, mais également à d'autres Commissions et réseaux spécialisés de

l'UICN;

iii) la nécessité d'aider le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et les États parties à établir

comment l'UICN peut appuyer, efficacement et dans un esprit créatif, la Convention du

patrimoine mondial et les biens du patrimoine mondial, fleurons de la conservation de la

diversité biologique;

iv) la nécessité de renforcer le partenariat entre l'UICN et le Centre du patrimoine mondial,

l'ICOMOS et l'ICCROM.

Ce sont les membres du réseau de la CMAP qui exécutent la plupart des missions d’évaluation

technique. C’est ainsi que des experts du patrimoine mondial, à l'échelon régional, ont pu participer

aux évaluations et élargir les compétences de l'UICN dans ses travaux relatifs à la Convention du

patrimoine mondial. Les rapports de visite des sites et les commentaires d’un très grand nombre

d’évaluateurs de renommée internationale ont ensuite été examinés rigoureusement par le Groupe

d'experts de l'UICN sur le patrimoine mondial. Le PAP a alors préparé les rapports d’évaluation

technique finals

...