Paul Sartre

Mon rêve familier

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant

D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime,

Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même

Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.

Car elle me comprend, et mon cœur transparent

Pour elle seule, hélas ! Cesse d'être un problème

Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême,

Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.

Est-elle brune, blonde ou rousse ? Je l'ignore.

Son nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore,

Comme ceux des aimés que la Vie exila.

Son regard est pareil au regard des statues,

Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a

L'inflexion des voix chères qui se sont tues.

Verlaine

Sources : Recueil Poèmes saturniens (1866)

Explication de « Mon rêve familier » Paul Verlaine :

Tout d’abord j’ai choisi ce poème car il se lit et se relis sans fin. Nous découvrons un sens différents de certains mots à chaque lecture du poème. Il garde un sens mystérieux qui m’attire fortement. Le poème est particulier dans le sens où la femme qu’il décrit est une femme mystérieuse que l’ont connais tous sans spécialement le savoir.

- La femme est « inconnue » (vers2)

- La femme n’est pas définie : ni tout à fait la même / Ni tout à fait une autre" (vers 3-4).

- Son prénom et son apparence physique sont confus (vers 9-10).

Le courant littéraire de ce poème est le symbolisme comme vous avez pu le constater Verlaine idéalise à travers des symboles. Il cherche à donner la sensation et l'impression, plutôt que la représentation des choses et il privilégie le rêve et le mystère.

Le thème de l’amour est bien présent, il est illustré par un amour réciproque « et que j’aime et qui m’aime » (vers2), « et m’aime et me comprend » (vers4). Il parle d’une femme aimée, c’est un amour qui frôle la perfection.

...