LaDissertation.com - Dissertations, fiches de lectures, exemples du BAC
Recherche

Les prépositions accusatif-datif

Compte rendu : Les prépositions accusatif-datif. Recherche parmi 236 000+ dissertations

Par   •  20 Janvier 2020  •  Compte rendu  •  438 Mots (2 Pages)  •  45 Vues

Page 1 sur 2

Les prépositions accusatif-datif

→ Connaître et savoir utiliser les prépositions suivies du datif et les prépositions suivies de l'accusatif.

  1. Définition

Une préposition est un mot qui sert à introduire une partie d’une phrase.

Je monte dans la voiture. « Dans » est une préposition.

En allemand le cas est déterminé par la préposition c’est-à-dire soit accusatif soit datif.

  1. Les prépositions avec l’accusatif

PRÉPOSITION

SENS

Durch

 A travers

Für

Pour

Gegen

Contre

Ohne

Sans

Um

Autour de

  1. Les prépositions avec le datif

PRÉPOSITION

SENS

Aus

De, hors de (provenance)

Bei

Chez quelqu’un (quand on y est)

Mit

Avec

Nach

Après

Seit

Depuis

Von

De (origine)

Zu

Chez quelqu’un (on y va)

→ Pour traduire la préposition « chez », on distingue en allemand si :
- l'on
 est chez quelqu'un = préposition bei
- l'on 
va chez quelqu'un = préposition zu

Heute Nachmittag gehe ich zu meinem Freund. (Cet après-midi, je vais chez mon ami.)
Ich verbringe den ganzen Nachmittag 
bei meinem Freund. (Je passe tout l'après-midi chez mon ami.)

 → Au datif masculin et neutre, les prépositions bei, von et zu peuvent se contracter avec l'article défini dem : ce qui donne beim, vomzum .

Der Lehrer schickt den Schüler zum Direktor (zum = zu + dem). (Le professeur envoie l'élève chez le directeur.

  1. Les prépositions mixtes

PRÉPOSITION

SENS

In

Dans, a

An

Contre,  au bord de

Auf

Sur

Über

Au-dessus de

Unter

Sous

Hinter

Derrière

Vor

Devant

Neben

A coté

Zwischen

Entre

Si le verbe utilisé exprime un mouvement, un déplacement on utilisera l'accusatif après la préposition.

Les verbes qui expriment un déplacement peuvent être : legen, stellen, setzen, hängen . Ils sont faibles et répondent à la question WOHIN?

Si le verbe utilisé n'exprime pas de déplacement alors on utilisera le datif.

...

Télécharger au format  txt (3.2 Kb)   pdf (69.2 Kb)   docx (9.8 Kb)  
Voir 1 page de plus »
Uniquement disponible sur LaDissertation.com