DOSSIER DOCUMENTAIRE EN LANGUE VIVANTE ETRANGERE

DOSSIER DOCUMENTAIRE EN LANGUE VIVANTE ETRANGERE

Document 1 : Rising from the ruins (the Economist, 05/11/2011)

Document 2 : More bust than boom (Census Bureau)

ENTRAINEMENT A L’EPREUVE

Compte rendu écrit en français (6 points)

Rédigez en français un compte rendu du dossier documentaire (article + graphique), en faisant apparaître les idées essentielles. (170 mots +/- 10 %) Indiquez le nombre de mots utilisés.

En deux ans après la récession au début des années 1980, les investissements immobiliers ont augmenté de 56% et sont en baisse dans la reprise actuelle.

L'Amérique est condamnée à des années de croissance lente et de sous-emploi.

Le marché de l’immobilier est loin d'être en bonne santé : pourtant, le pessimisme actuel semble exagéré. Un redressement des ventes, les prix et la construction peut être plus proche que beaucoup imaginent.

L'Amérique n’a cependant qu'un problème mineur de l'offre de logements en excès. Dans des conditions normales, cette petite surabondance aurait rapidement disparue.

Mais l'Amérique ajoute désormais de nouveaux ménages à un taux bien inférieur à la normale, non pas parce que la population augmente plus lentement, mais parce que, par exemple, les jeunes choisissent de rester plus longtemps chez leurs parents.

De meilleures perspectives pour les jeunes adultes encourageraient la formation de nouveaux ménages.

Le marché locatif, en revanche, semble se porter beaucoup mieux. Le taux d'inoccupation dans certaines villes est étonnamment faible : de 2,4% à New York et de 3,6% à San Francisco (ce qui se traduit par la hausse des loyers).

L'environnement macro-économique reste aussi problématique : le marché de l’immobilier pourrait vaciller fortement à la baisse si un nouveau choc, peut-être de l'Europe, perturbait l'économie mondiale.

ENTRAINEMENT A L’EPREUVE

Expression écrite en anglais (6 points)

Répondez en anglais à la question ci-dessous. (300 mots +/- 10%)

What serious problems are posed by retirement in the current crisis of the European Welfare States?

Define briefly “Welfare State”.

Explain the causes and consequences of these problems on people who will retire.

Give your conclusion.

"The Welfare State is all the economic and social state intervention; especially through the social protection system."

Many countries have introduced automatic adjustment mechanisms of retirement related to spendings on retirement to life expectancy to the wage increase, for example.

Retirement system reforms, beginning in the 1990s in developed countries, have sought to meet the challenges of an aging population with the arrival at retirement age of many generations of baby boomers and the lengthening of life expectancy, especially at older ages.

The financial and economic crisis, very intense, has had a strong impact on retirement systems, by distribution and capitalization, in addition to the demographic impact related to the aging population.

In this context, public retirement plans in distribution have been an important element of stabilization to the crisis, by preserving the income of retiring people, while posing the question of the capacity of States to respond to the additional debt.

In supposition

...