DM espagnol: Le détroit de Gibraltar

DM Espagnol

Questions :

I/ Compréhension

A. Contesta en espagnol.

Texto 1

1/ La frase que permita saber dónde está José al principio del relato esta:

- “El en zodiac... ”

José se encuentra sobre en el zodiac.

2/ La frase que indica quienes son las personas que viajan con él es:

- “En la Zodiac se agazapaban veintisiete personas, la mayoría marroquíes, pero también había nueve subsaharianos, entre ellos, dos mujeres”.

3/ La afirmación que es exacta es:

- José es latinoamericano

4/ José va a España porque dice que:

- “Había comprado une pequeña guía de bolsillo del sur de España, así que en todo momento sabría dónde estaba”

- “Sabían que muchos de ellos serían atrapados por la guarda civil”

5/ Las tres elementos que evidencian las dificultades de la llegada son:

- “Tenían que esconderse de la guardia civil”

- “Cuando amaneció llevaba siete horas caminando y estaba agotado”

- “Buscó un lugar protegido y se tumbó a descansar”

B. Réponds en français

Les préoccupations de José face à son avenir sont multiples : Tout d’abord José a peur car il sait très bien que sa situation sera irrégulière et qu’il n’aura le droit qu’à un permis de séjour temporaire.

Mais il a également peur que la garde civil l’attrape lui aussi, il se demande ce qu’on pourrait lui faire, et qu’est-ce que la garde civil lui ferais s’il sollicitait un permis de travail et de séjour. L’avenir de José n’est donc pas tout tracé, il ne sait pas ce qu’il va lui arriver, ni où il va finir.

II/ Expression

Este texto puede relacionar con la noción « espacios e intercambios » porque nos hablamos aquí de la inmigración. Hoy en día la mayoría de las personas que inmigraron son pobres. Si estas personas pobres inmigran es encontrar una vida mejor en otro país. Hablamos de los intercambios de gente, de la inmigración de un país a otro.

El control de la inmigración y la integración son inseparables. Cuando no hay suficientes viviendas u ofrecer empleo a los recién llegados, y la posición financiera del Estado impone límites en el gasto social, promueve la exclusión, que hace posible la integración y la amenaza el futuro de la cohesión social.

...