AFNOR Association Française de Normalisation

AFNOR Association Française

de Normalisation

www.afnor.fr

Toutereproductionoureprésentation

intégrale ou partielle, par quelque

procédéquecesoit,despagespubliées

dansleprésent document, faitesans

l'autorisationdel'éditeur est illiciteet

constitueunecontrefaçon. Seulessont

autorisées,d'unepart,lesreproductions

strictement réservéesàl'usageprivé

ducopisteet nondestinéesàune

utilisationcollectiveet, d'autrepart,

les analyses et courtes citations

justifiéespar lecaractèrescientifique

ou d'information de l'oeuvre dans

laquelleellessont incorporées(Loi du

1er juillet1992–art.L1224etL1225,

etCodePénalart.425).

Diffusé par

NF EN ISO 14001

Décembre 2004

Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients Normes en ligne.

Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,

même partielle, sont strictement interdites.

This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR Webshop

(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and redissemination,

even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.

Boutique AFNOR

Pour : INFONEGOCE

Code client : 23427851

Commande : N20050507110065TA

le 7/5/2005 9:

38

© AFNOR 2004 AFNOR 2004 1er tirage 200412P

© AFNOR 2004 — Tous droits réservés

FA117397 ISSN 03353931

NF EN ISO 14001

Décembre 2004

Indice de classement: X 30200

norme européenne

Éditéeetdiffuséepar l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, avenue Francis de Pressensé — 93571 SaintDenis

La Plaine Cedex

Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr

ICS : 03.120.20 ; 13.020.10

Systèmes de management environnemental

Exigences et lignes directrices

pour son utilisation

E :Environmental management systems — Requirements with guidance for use

D :Umweltmanagementsysteme — Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung

Norme française homologuée

par décision du Directeur Général d'AFNOR le 20 novembre 2004 pour prendre effet

le20décembre2004.

Remplace la norme homologuée NF EN ISO 14001, d'octobre 1996.

CorrespondanceLa Norme européenne EN ISO 14001:2004 a le statut d'une norme française. Elle

reproduit intégralement la Norme internationale ISO 14001:2004.

Analyse La prise de conscience de l’enjeu que représente la protection de l’environnement

aboutit à une demande de référentiels qui puissent permettre aux acteurs socioéconomiques

d’évaluer leurs activités visàvis

de l’environnement, de mettre en oeuvre

et de démontrer leur engagement pour sa protection. Pour répondre à cette

demande, le présent document prescrit les exigences relatives à l’élaboration, la

mise en oeuvre, la mise à jour et l’évaluation d’un système de management environnemental.

Le respect de ces exigences doit permettre de démontrer l’existence et

l’efficacité de ce système.

Descripteurs Thésaurus International Technique : protection de l’environnement, organisation,

gestion, planification, mise en oeuvre, audit de qualité, contrôle de conformité,

exigence, utilisation.

Modifications Par rapport au document remplacé, révision de la norme.

Corrections

Boutique AFNOR pour : INFONEGOCE le 7/5/2005 9:

38

Outils d'aide au management environnemental AFNOR X30U

Membres de la commission de normalisation

Président : M GAUTHIER

Secrétariat : MLLE BRUN — AFNOR

M ALLOT PSA — PEUGEOT SA

M ARMAND EPE — ENTREPRISES POUR L’ENVIRONNEMENT

M BARETH FIEEC

M BASSET SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

MME BERTON UTAC UDS

M BIZEC EPE — ENTREPRISES POUR L’ENVIRONNEMENT

MME BOEGLIN ADEME

M BOLZE ECO EMBALLAGES

M BOUCHER AFNOR

MME BRICOUT EPE — ENTREPRISES POUR L’ENVIRONNEMENT

MLLE

...